Auto w rywalizacji z jednośladem na torze nie ma szans. Szymon Dziawer dosiada po raz pierwszy w życiu żużlowego motocykla i jest pewien zwycięstwa. W tumanach czarnego kurzu na toruńskiej Motoarenie chce zmiażdżyć Skodę Octavię Scout. Ale lekceważenie przeciwnika to grzech pychy!