Wychowanek tarnowskiej Unii w barwach klubu z Leszna startował w latach 2010-2011 i wówczas z drużyną z Wielkopolski wywalczył złoty oraz srebrny medal Drużynowych Mistrzostw Polski. Kołodziej w sezonie 2016 wystąpił we wszystkich spotkaniach macierzystego klubu i osiągnął średnią biegową na poziomie 2,173 co dało mu szóste miejsce wśród najskuteczniejszych zawodników PGE Ekstraligi. Janusz Kołodziej w sezonie 2016 był niekwestionowanym liderem zespołu z Tarnowa.
Przypomnijmy, że ważne kontrakty z Fogo Unią Leszno mają Piotr Pawlicki, Emil Sajfutdinow, Peter Kildemand, Grzegorz Zengota oraz juniorzy Daniel Kaczmarek, Bartosz Smektała oraz Dominik Kubera. Z klubem z Leszna najprawdopodobniej pożegnał się Nicki Pedersen, a miejsca w składzie nie znajdzie również Tobiasz Musielak.
